ציטוט שירים עם פורמט MLA

אם אתה מצטט שיר מתורגם, עליך לכלול את המתרגם בפגישה שלך.

על פי הסגנון של האגודה לשפות מודרניות (MLA), הכללים של ציטוט שירים שונים במקצת מן הכללים השולטים ציטטות ממקורות פרוזה. מכיוון שהשירה מופיעה בצורות שונות של פרסום, כגון האינטרנט, ספרי הלימוד או האנתולוגיות, או אפילו בספר עצמו, הדרך הנכונה לצטט שירים לפי MLA יכולה להיות בעלת מספר פורמטים שונים.

ציטוט המחבר

לעתים קרובות, אתה חייב לצטט שיר השייך לאוסף של שירים, כמו במקרה של אנתולוגיות או ספרי לימוד. במקרה זה, המחבר, העורך או המהדר של העבודה המצוטטת עשויים להיות שונים ממחבר השיר עצמו, שעלול לגרום לבלבול. בטקסט, ובראשית אזכורם של היצירות המצוטטות, מצטט תמיד המחבר של השיר עצמו כמחבר עצמו. שאר אזכור של עבודות מצוטט יציע מידע נוסף על העורך.

ציטוט מספרי הקו

כאשר אתה מצטט שירים קלאסיים ידועים, כגון מחזה שייקספיר או אודיסיאה של הומרוס, עליך לצטט את מספרי השורות במקום את מספרי העמודים. לדוגמה, MLA מסביר: לכתוב "La Illíada 9.19" לצטט שורה מספר 19 של החלק התשיעי La Illíada.

כאשר אתה מצטט עבודה פואטית, עליך לכתוב את שם העבודה, ולאחר מכן את המעשה, סצינה ומספרים שורות: "רומיאו ויוליה 2.3.12-14".

כאשר אתה מצטט קווים משיר מפורסם, עליך לכתוב "שורה" או "שורות" בתאריך הראשון כדי לציין שאינך מצטט מספרי עמודים: "קו 5 של פרוסט". במרכאות הבאות, השתמש רק במספרים: "Froest 10-11".

כאשר אתה מצטט שיר מתוך אנתולוגיה, את אזכור בסעיף "עבודות מצוטט" יכלול את מספרי העמודים של השיר בתוך הספר. לכן, בטקסט ניתן לצטט רק את מספרי השורה.

לצטט כותרת של שיר

אם השיר שייך לעבודה גדולה יותר, ציטוט כותרת השיר במרכאות. אם השיר מחבר ספר שלם, כפי שמדובר בשממה של ת"ס אליוט, עליך לכתוב אותו בכתב נטוי. הנחיות אלה חלות הן על גוף העבודה והן על רשימת עבודות המצוטטות.

להזכיר ב "עבודות מצוטט" של שיר באנתולוגיה

לצטט שיר כמאמר או פרק בתוך יצירה גדולה יותר, ציטט את מחבר השיר בתחילתו (תחילה שם המשפחה ואחר כך את השם). לאחר מכן, לכתוב את הכותרת של השיר, במרכאות. לאחר מכן, צטט את שם הספר ולאחר מכן את שם המו"ל (ואחריו המיקום, המו"ל והשנה). לאחר מכן, ציטוט מספרי העמודים שבהם השיר נמצא בספר, ולאחר מכן ציין את סוג הגופן: "מודפס".

להזכיר "עבודות מצוטט" של שיר באינטרנט

לצטט שיר המופיע בדף אינטרנט, לצטט את המחבר ואת כותרת השיר. לאחר מכן, ציין את המיקום המקורי שבו פורסם השיר ואת שנת הפרסום המקורי שלו, אם זמין, במקום התאריך שבו הדף הועלה או פרסם את המאמר. במקרה שהשיר הופיע רק באינטרנט, ומעולם לא פורסם על הנייר, הוא מצטט את תאריך פרסומו ברשת. לאחר מכן, ציין את מדיום הפרסום ("אינטרנט") ולאחר מכן, התאריך שבו הזנת את הדף.